Agency Hornung //

VIEW MUNICH

VIEW MUNICH is the kick off textile trade fair in Germany and it takes place twice a year.
Here we show the newest collections of our fabric manufacturers. 

VENUE:

MOTORWORLD MUNICH (very close to MOC fair ground)

More infos you find under www.munichfabricstart.com

OPENING HOURS:

More infos you find under www.munichfabricstart.com

MILANO UNICA

LOCATION:

Following suppliers will be present at MILANO UNICA

LANIFICIO ROMA / ROMA TEXTILE GROUP

OLIMPIAS GROUP SRL

EUROJERSEY

LYRIA

DEBS CORP - JAPAN -

KALEIDOS 

TECHPRINT

MILANOUNICA is one of the the international leading fabric trade fair for the Men´s and Women´s wear + Sportswear industry.

VENUE:

RHO FIERA
Fiera Milano www.fieramilano.it
Please check out location in internet !

MUNICH FABRIC START  

MUNICH FABRIC START is the largest textile trade fair in Germany and it takes place twice a year.
Here we show the main collections of our fabric manufacturers. 

VENUE:

MUNICH FABRIC START WILL TAKE PLACE IN  MOC Munich.

More infos you find under www.munichfabricstart.com

OPENING HOURS:

1. day: 09:30 am – 18:30 pm
2. day: 09:30 am – 18:30 pm

PREMIERE VISION

PREMIERE VISION is one of the big fabric trade fairs, favoured by members of the ladies' top clothing industry, looking for high end specialities to complement their collections.

VENUE:

Parc D´Exposition de Paris Nord Villepinte
95975 Roissy Charles de Gaulle Cédex
T: +33 (0) 4 72 60 65 55
visiteurs@premierevision.fr
www.premierevision.com

PERFORMANCE DAY

Collection:

EUROJERSEY   

Venue:

MESSE RIEM

Messegelände
81823 München
Germany

Opening:

1st  fair day 09:00h to 18:00h
2nd fair day 09:00h to 18:00h

GREENWOOL SRL / ARCHIVI SARTORIALI SRL

GREENWOOL SRL / ARCHIVI SARTORIALI SRLS

contact: Mr. Luca Balugani

Via del Pantano 64

I-59013 Montemurlo (PO)

Mobil: +39 388 632 6702

bureau31@virgilio.it

DESCRIPTION:

fashion fabrics for mens and womenswear. 

VISCOTEX S.r.l.

Export Department
Contact: Frau Cristina Cilindri
Via Emilio Boni 82
59100 Prato (Italy)
T: +39 0574 596911
cristinac@viscotex.it

Description:

VISCOTEX is a company located in Prato, Italy.
Their textile collection is sophisticated and has an elegant touch, based on world-wide designer collections.
The newest textile and colour trends are incorporated in the women´s and men´s collections. Modern yarndyed wool qualities as well as wintery flowing merchandise, and a number of winter cottons in mill-wash finish are found in the fall/winter collections. The emphasis in the summer collections lie in light summer-cottons in refined finishing and structures. Bestseller and therefore always in demand at VISCOTEX are flowing cupro and viscose blends.

DEBS CORPORATION - JAPAN -

description:

DEBS CORP from  Japan is specialist in woven Polyester and Poylester blends. World wide customers respect the extra ordinary and innovative qualities.  Innovation and long last fabrics are the key of success, so as quality and best service.

KALEIDOS MODA S.r.l.

KALEIDOS MODA S.r.l.

Export Department
Contact: Mr. Luca Balugani
Via G. Pascoli 19-23
51037 Montale PT (Italy)
T:  +39 0573 959671
M: +39 388 6326702
luke@kaleidosmoda.com
www.kaleidosmoda.com

Description:

KALEIDOS MODA S.r.l. is a famous weaving mill, located in Montale, close to Prato/Italy.
At present KALEIDOS MODA S.r.l. has customers in all over Europe and in other areas such as United States, Australia, Japan, Canada, and supplies the main operators in the fashion field. KALEIDOS MODA S.r.l. is specialist in weaving scarfs & caps and they are all "Made in Italy".

ROMA TEXTILE GROUP

Export Department
LANIFICIO ROMA S.r.l.
ROMA TEXTILE GROUP

Via Palermo 62
69013 Montemurlo - Italy

Contact: Ms. Francesca Guasti

T: +39 0574 79270
francesca@lanificioroma.it
www.lanificioroma.it

Description:

LANIFICIO ROMA S.r.l. was founded in 1957 in Prato. The production structure is almost totally vertical which allows to bring the nicest innovative finishing to their qualities. It’s a sophisticated women’s and men’s sportswear collection with an emphasis on blazers, jackets and overcoats. Yarn dyed wool blends for winter, linen and cotton linen for summer, where both woven and knits are co-ordinated in colors and designs.

OLIMPIAS (PROGETTO UNO & PORDENONE)

OLIMPIAS GROUP S.r.l. 
OLIMPIAS  (PROGETTO UNO & PORDENONE)
Contact: Ms. Ilaria Zambon
Viale dell' Industria 3
37038 Soave VR (Italy)
T: +39 045 6103537
IZAMBON@OLIMPIAS.IT

Description:

PROGETTO UNO & PORDENONE  is a division of the textil groupe OLIMPIAS GROUP S.r.l. and therefore one of Europe's leading producers of cotton textiles located in Soave, Northern Italy.  OLIMPIAS is a specialist for textiles made of cotton and cotton blends with emphasis on dye-able sportswear fabrics (ready for garment dying) and pre-dyed merchandise. Their clientele are high-quality women's and men´s clothing manufacturers looking for fineness and the newest evolutions

TECHPRINT SRL

TECHPRINT SRL

Beschreibung:

TECHPRINT  is located in Prato/Italien.
The company has his own printing mills and is focused on high level printed fabrics.

TECHPRINT stays for fast developments, a range of excellent printing bases and very short Leadtimes for sampling and bulk.

LYRIA SRL

Export Department
Contact: Ms. Micaela Donati
Via Venezia 30/32
59013 Montemurlo  (Italy)
T: +39 0574 797411

donati@lyria.it
www.lyria.it

Description:

LYRIA SRL is a company in the vicinity of Florenz and one of the most innovative textile manufacturers in Europe. Nino Cerrutti established the firm to give Riccardo Bruni a platform to permute his extraordinary creative fabric collections.
The collection shows many facets, and all renowned designers use the service of Lyria.

About me

The Agency

Since 1998  I operate AGENTUR HORNUNG GMBH. The focus of my work is aimed at putting together a portfolio which includes high-end and innovative Italian apparel fabrics. So I constantly work together with renowned and successful fabric manufacturers. My sales region is the German-speaking market: Switzerland, Austria and Germany. My clients include the fashionable innovative garment producers for men´s and women´s fashion and sports- and activewear. Because of my wide expert knowledge in the preliminary stages of the textile  and clothing industry, I am a competent partner  for my clients and suppliers. My office including showroom is located in the center of Munich. But I am also constantly on the move to be at your side to present the newest themes of our collections, as well as dicussing all questions you might have about sample and product processing.

Are you interested in finding out more?
Then please get in touch with me right away.

Yours,

Christof Hornung

Contact

AGENTUR HORNUNG GMBH
Maria-Theresia-Strasse 11
81675 München
Germany

Telefon: +49 (0) 89 47087177
Mobil: +49 (0) 172 8650514
E-Mail: ch@agenturhornung.de

Google maps »

Site Notice

Information provided according to Sec. 5 German Telemedia Act (TMG)

Agentur Hornung GmbH
Maria-Theresia-Strasse 11
81675 München

Represented by

Agentur Hornung GmbH, vertreten durch den Geschäftsführer Christof Hornung

Contact

Telephone: +49 89 47087177
Email: ch@agenturhornung.de

Register entry

Entry in the Handelsregister.
Registering court: Amtsgericht München
Registration number: HRB 141076

VAT

VAT Id number according to Sec. 27 a German Value Added Tax Act:
DE813373112

Dispute resolution

We do not take part in online dispute resolutions at consumer arbitration boards.

Liability for Contents

As service providers, we are liable for own contents of these websites according to Sec. 7, paragraph 1 German Telemedia Act (TMG). However, according to Sec. 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.

Legal obligations to removing information or to blocking the use of information remain unchallenged. In this case, liability is only possible at the time of knowledge about a specific violation of law. Illegal contents will be removed immediately at the time we get knowledge of them.

Liability for Links

Our offer includes links to external third party websites. We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents. Providers or administrators of linked websites are always responsible for their own contents.

The linked websites had been checked for possible violations of law at the time of the establishment of the link. Illegal contents were not detected at the time of the linking. A permanent monitoring of the contents of linked websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law. Illegal links will be removed immediately at the time we get knowledge of them.

Copyright

Contents and compilations published on these websites by the providers are subject to German copyright laws. Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator. Downloads and copies of these websites are permitted for private use only.
The commercial use of our contents without permission of the originator is prohibited.

Copyright laws of third parties are respected as long as the contents on these websites do not originate from the provider. Contributions of third parties on this site are indicated as such. However, if you notice any violations of copyright law, please inform us. Such contents will be removed immediately.

Privacy Policy

1. An overview of data protection

General information

The following information will provide you with an easy to navigate overview of what will happen with your personal data when you visit this website. The term “personal data” comprises all data that can be used to personally identify you. For detailed information about the subject matter of data protection, please consult our Data Protection Declaration, which we have included beneath this copy.

Data recording on this website

Who is the responsible party for the recording of data on this website (i.e., the “controller”)?

The data on this website is processed by the operator of the website, whose contact information is available under section “Information about the responsible party (referred to as the “controller” in the GDPR)” in this Privacy Policy.

How do we record your data?

We collect your data as a result of your sharing of your data with us. This may, for instance be information you enter into our contact form.

Other data shall be recorded by our IT systems automatically or after you consent to its recording during your website visit. This data comprises primarily technical information (e.g., web browser, operating system, or time the site was accessed). This information is recorded automatically when you access this website.

What are the purposes we use your data for?

A portion of the information is generated to guarantee the error free provision of the website. Other data may be used to analyze your user patterns.

What rights do you have as far as your information is concerned?

You have the right to receive information about the source, recipients, and purposes of your archived personal data at any time without having to pay a fee for such disclosures. You also have the right to demand that your data are rectified or eradicated. If you have consented to data processing, you have the option to revoke this consent at any time, which shall affect all future data processing. Moreover, you have the right to demand that the processing of your data be restricted under certain circumstances. Furthermore, you have the right to log a complaint with the competent supervising agency.

Please do not hesitate to contact us at any time if you have questions about this or any other data protection related issues.

Analysis tools and tools provided by third parties

There is a possibility that your browsing patterns will be statistically analyzed when your visit this website. Such analyses are performed primarily with what we refer to as analysis programs.

For detailed information about these analysis programs please consult our Data Protection Declaration below.

2. Hosting

We are hosting the content of our website at the following provider:

Strato

The provider is Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (hereinafter referred to as “Strato”). When you visit our website, Strato records various logfiles, including your IP addresses.

For more information, please consult the Strato Data Privacy Policy: https://www.strato.de/datenschutz/.

Strato is used on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. We have a legitimate interest in a depiction of our website that is as reliable as possible. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. This consent can be revoked at any time.

Data processing

We have concluded a data processing agreement (DPA) for the use of the above-mentioned service. This is a contract mandated by data privacy laws that guarantees that they process personal data of our website visitors only based on our instructions and in compliance with the GDPR.

3. General information and mandatory information

Data protection

The operators of this website and its pages take the protection of your personal data very seriously. Hence, we handle your personal data as confidential information and in compliance with the statutory data protection regulations and this Data Protection Declaration.

Whenever you use this website, a variety of personal information will be collected. Personal data comprises data that can be used to personally identify you. This Data Protection Declaration explains which data we collect as well as the purposes we use this data for. It also explains how, and for which purpose the information is collected.

We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e., through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third-party access.

Information about the responsible party (referred to as the “controller” in the GDPR)

The data processing controller on this website is:

Agentur Hornung GmbH
Maria-Theresia-Strasse 11
81675 München

Phone: +49 89 47087177
E-mail: ch@agenturhornung.de

The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the processing of personal data (e.g., names, e-mail addresses, etc.).

Storage duration

Unless a more specific storage period has been specified in this privacy policy, your personal data will remain with us until the purpose for which it was collected no longer applies. If you assert a justified request for deletion or revoke your consent to data processing, your data will be deleted, unless we have other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g., tax or commercial law retention periods); in the latter case, the deletion will take place after these reasons cease to apply.

General information on the legal basis for the data processing on this website

If you have consented to data processing, we process your personal data on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR or Art. 9 (2)(a) GDPR, if special categories of data are processed according to Art. 9 (1) DSGVO. In the case of explicit consent to the transfer of personal data to third countries, the data processing is also based on Art. 49 (1)(a) GDPR. If you have consented to the storage of cookies or to the access to information in your end device (e.g., via device fingerprinting), the data processing is additionally based on § 25 (1) TTDSG. The consent can be revoked at any time. If your data is required for the fulfillment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures, we process your data on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR. Furthermore, if your data is required for the fulfillment of a legal obligation, we process it on the basis of Art. 6(1)(c) GDPR. Furthermore, the data processing may be carried out on the basis of our legitimate interest according to Art. 6(1)(f) GDPR. Information on the relevant legal basis in each individual case is provided in the following paragraphs of this privacy policy.

Recipients of personal data

In the scope of our business activities, we cooperate with various external parties. In some cases, this also requires the transfer of personal data to these external parties. We only disclose personal data to external parties if this is required as part of the fulfillment of a contract, if we are legally obligated to do so (e.g., disclosure of data to tax authorities), if we have a legitimate interest in the disclosure pursuant to Art. 6 (1)(f) GDPR, or if another legal basis permits the disclosure of this data. When using processors, we only disclose personal data of our customers on the basis of a valid contract on data processing. In the case of joint processing, a joint processing agreement is concluded.

Revocation of your consent to the processing of data

A wide range of data processing transactions are possible only subject to your express consent. You can also revoke at any time any consent you have already given us. This shall be without prejudice to the lawfulness of any data collection that occurred prior to your revocation.

Right to object to the collection of data in special cases; right to object to direct advertising (Art. 21 GDPR)

IN THE EVENT THAT DATA ARE PROCESSED ON THE BASIS OF ART. 6(1)(E) OR (F) GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO AT ANY TIME OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA BASED ON GROUNDS ARISING FROM YOUR UNIQUE SITUATION. THIS ALSO APPLIES TO ANY PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. TO DETERMINE THE LEGAL BASIS, ON WHICH ANY PROCESSING OF DATA IS BASED, PLEASE CONSULT THIS DATA PROTECTION DECLARATION. IF YOU LOG AN OBJECTION, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR AFFECTED PERSONAL DATA, UNLESS WE ARE IN A POSITION TO PRESENT COMPELLING PROTECTION WORTHY GROUNDS FOR THE PROCESSING OF YOUR DATA, THAT OUTWEIGH YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS OR IF THE PURPOSE OF THE PROCESSING IS THE CLAIMING, EXERCISING OR DEFENCE OF LEGAL ENTITLEMENTS (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21(1) GDPR).

IF YOUR PERSONAL DATA IS BEING PROCESSED IN ORDER TO ENGAGE IN DIRECT ADVERTISING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR AFFECTED PERSONAL DATA FOR THE PURPOSES OF SUCH ADVERTISING AT ANY TIME. THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS AFFILIATED WITH SUCH DIRECT ADVERTISING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL SUBSEQUENTLY NO LONGER BE USED FOR DIRECT ADVERTISING PURPOSES (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21(2) GDPR).

Right to log a complaint with the competent supervisory agency

In the event of violations of the GDPR, data subjects are entitled to log a complaint with a supervisory agency, in particular in the member state where they usually maintain their domicile, place of work or at the place where the alleged violation occurred. The right to log a complaint is in effect regardless of any other administrative or court proceedings available as legal recourses.

Right to data portability

You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.

Information about, rectification and eradication of data

Within the scope of the applicable statutory provisions, you have the right to demand information about your archived personal data, their source and recipients as well as the purpose of the processing of your data at any time. You may also have a right to have your data rectified or eradicated. If you have questions about this subject matter or any other questions about personal data, please do not hesitate to contact us at any time.

Right to demand processing restrictions

You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:

• In the event that you should dispute the correctness of your data archived by us, we will usually need some time to verify this claim. During the time that this investigation is ongoing, you have the right to demand that we restrict the processing of your personal data.
• If the processing of your personal data was/is conducted in an unlawful manner, you have the option to demand the restriction of the processing of your data instead of demanding the eradication of this data.
• If we do not need your personal data any longer and you need it to exercise, defend or claim legal entitlements, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data instead of its eradication.
• If you have raised an objection pursuant to Art. 21(1) GDPR, your rights and our rights will have to be weighed against each other. As long as it has not been determined whose interests prevail, you have the right to demand a restriction of the processing of your personal data.

If you have restricted the processing of your personal data, these data – with the exception of their archiving – may be processed only subject to your consent or to claim, exercise or defend legal entitlements or to protect the rights of other natural persons or legal entities or for important public interest reasons cited by the European Union or a member state of the EU.

SSL and/or TLS encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as purchase orders or inquiries you submit to us as the website operator, this website uses either an SSL or a TLS encryption program. You can recognize an encrypted connection by checking whether the address line of the browser switches from “http://” to “https://” and also by the appearance of the lock icon in the browser line.

If the SSL or TLS encryption is activated, data you transmit to us cannot be read by third parties.

4. Recording of data on this website

Server log files

The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:

• The type and version of browser used
• The used operating system
• Referrer URL
• The hostname of the accessing computer
• The time of the server inquiry
• The IP address

This data is not merged with other data sources.

This data is recorded on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The operator of the website has a legitimate interest in the technically error free depiction and the optimization of the operator’s website. In order to achieve this, server log files must be recorded.

Request by e-mail, telephone, or fax

If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We do not pass these data on without your consent.

These data are processed on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR if your inquiry is related to the fulfillment of a contract or is required for the performance of pre-contractual measures. In all other cases, the data are processed on the basis of our legitimate interest in the effective handling of inquiries submitted to us (Art. 6(1)(f) GDPR) or on the basis of your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) if it has been obtained; the consent can be revoked at any time.

The data sent by you to us via contact requests remain with us until you request us to delete, revoke your consent to the storage or the purpose for the data storage lapses (e.g. after completion of your request). Mandatory statutory provisions - in particular statutory retention periods - remain unaffected.